一切,始于一颗疗愈之心

黄叔平 医师

1938年,黄叔平医师毕业于香港广东中医研究所。

他以仁心为志,走上了一条为人疗疾的道路,这一步,也为日后三代传承的医者使命,埋下了种子。

Portrait of Mr. Wong Shook Phing, founder of Wong Shook Phing TCM Centre and pioneer in Malaysia’s Chinese medicine development since 1978.
"Vintage photo of a Hong Kong street with a tram, symbolizing Mr. Wong's teaching journey from Hong Kong to Guangdong during the 1940s."

1940

黄叔平医师曾受聘香港私立“岭南国医学校”, 教授妇科、方剂两个科目。 太平洋战争爆发后,香港沦陷倍受影,结束业务返回广东家乡。

"Black and white photo of a medical classroom in the 1940s, reflecting Mr. Wong’s appointment as medical officer in Guangdong Third Prison."

1944

随即于1944年,受广东高等法院委任为广东第三监狱医官,任职3年。

"Illustration of Tung Shin Hospital and Malaysia map, marking Mr. Wong’s return to Hong Kong and later appointment as Head of Internal Medicine."

1948

战争结束后,返回香港, 即考获驻院医席于 吉隆坡“同善医院”。

1953

黄叔平医师正式受聘任职该院内科主任。

Historic group photo in front of a Chinese temple, representing Mr. Wong's volunteer service at Zhong Hua Free Clinic.

1954

黄叔平医师在中华施诊所义诊长达 21 年,并担任主任医师 8 年,免费为弱势群体提供治疗。

Mr. Wong shaking hands at Malaysia's first TCM college, commemorating his role as a founding lecturer.

1955

他是首批被任命的

马来西亚第一所中医学院的讲师,

该学院旨在培养未来的中医从业者。

*图为其任职期间拍摄

Group photo of TCM doctors at Chung Wah Free Clinic, showcasing Mr. Wong’s 21 years as a volunteer and 10 years as clinic director.

直至卸任,总共担任了

21 年

义务中医师

10 年

中华施诊所主任

*图为其任职期间拍摄

Black and white photo of Mr. Wong receiving recognition as Vice Dean of Malaysia TCM College, highlighting his 34-year contribution.

1965

黄叔平医师被任命

“马来西亚中医学院” 副院长,

囊助院长办理院务,栽培后起人才, 长达34年。

1965

黄叔平医师被邀請驻诊 在吉隆坡茨厂街“百昌堂”。在完成同善医院的任期后离任。

1970

黄叔平医师被邀請驻诊在 半山芭大街“益生堂药行”。每天上午和下午分别在两个药馆坐诊各两小时。

In 1965, Mr. Wong served as a resident physician at Pak Cheong Tong on Petaling Street, and later at Yik Sang Tong on Jalan Pudu, Kuala Lumpur

1978

黄叔平医师在半山芭 (Pudu)创办庆安药行。 (意为“庆祝平安”), 现已改名为“黄叔平健康馆”。

Founding of Ching Ann Medical Hall in 1978, with Mr. Wong Shook Phing and staff standing in front of the traditional shopfront decorated with flowers and Chinese signage.

1982

黄医师突发心脏病入院,经诊断为心肌梗塞,三条冠状动脉分别阻塞达 100%、100% 和 80%。

Illustration of Mr. Wong's heart condition in 1982, showing coronary artery blockages with 100%, 100%, and 80% in three vessels leading to a myocardial infarction diagnosis

1983

黄叔平医师遵西医吩咐暂停医务。 他决定以活血化瘀中药配方治疗自己。

Traditional Chinese medicine practitioner weighing herbal slices using a brass balance scale, symbolizing Mr. Wong’s self-treatment with blood-activating and stasis-removing herbs in 1983.

1986

黄叔平医师以身试药成功, 再次复出诊症行医,着手研 发【活血保安丹】配方。

Traditional Chinese herbalist developing a new formula using dried herbs and handwritten prescriptions, representing Mr. Wong's creation of Huo Xue Bao An Dan in 1986.

1987

黄叔平医师被任选为

“马来西亚中医师公会”会长。

Mr. Wong Shook Phing and fellow members of the Malaysian Chinese Medical Association, commemorating his election as President in 1987.

1992

被中国广州中医学院(现为广州中医药大学)敦聘客座教授。

Mr. Wong Shook Phing and delegates at Guangzhou University of Chinese Medicine, where he was appointed visiting professor in 1992.

10月份,黄叔平医师受邀到北京出席国际中医心病学术会议发表论文《活血化瘀治疗冠心病自身实验报告》。

Mr. Wong Shook Phing presenting his TCM cardiology paper with a microphone and pointer, standing beside a coronary artery diagram and a certificate from the International Conference on TCM Cardiology in Beijing.

随即飞往济南,走了四百多个石级, 登上泰山峰顶,只是稍觉气喘。

Mr. Wong Shook Phing and companions resting atop Mount Tai after climbing over 400 stone steps, smiling and enjoying the view on a bright day.

受邀出席第二届中国广州国际中医药学术会议提呈论文。

《中药治疗冠心病临床疗效报告》

Scanned pages of Mr. Wong's published paper titled "Clinical Report on the Efficacy of Chinese Medicine in Treating Coronary Heart Disease," presented at the 2nd China Guangzhou TCM Conference.

1999

黄叔平医师被董事会任命为马来西亚中医学院院长。

晚年时期,黄叔平先生半退休状态,但仍以兼职方式为病患看诊。

在完成马来西亚中医师公会会长任期后,他被委任为名誉会长兼特别顾问。

Portrait wall featuring past presidents of the Malaysian Chinese Medical Association, including Mr. Wong Shook Phing.

2000

黄叔平医师成功将【活血保安丹】推出。

Wong Shook Phing at the product launch ceremony of Huo Xue Bao An Dan, joined by staff and guests at Peace-One Enterprise.

截至目前,已帮助超过 19,772 位用户改善心血管健康。

Product shot of Huo Xue Bao An Dan, Wong Shook Phing’s cardiovascular health supplement, with new packaging design

《黄叔平医学文集》是一本精选合集,记录了黄叔平医师对于各类病症的医学心得、论文报告、各种媒体 报章报导、行医生涯等事迹。

Cover of the Wong Shook Phing Medical Anthology with archival photo of Dr. Wong and students, celebrating her TCM legacy.

2001

秉承父亲的理念,黄玉珍医师推出了一款现代草本配方药品,使患者更方便储存与服用,继续家族使命,让中医更加实用与易于大众接触。

Product image of Ping Gan Su (平肝素), a modern herbal formula launched by Dr. Wong Yoke Chan in 2001.

为了更好地帮助患有较严重心血管症状的患者,强化版的「活血保安丹」正式推出。

截至目前,该产品已帮助超过42,200人恢复健康。

Product image of Huo Xue Bao An Dan – Strong Formula, designed to support severe cardiovascular symptoms.

2002

庆安药行有限公司在半山芭(Pudu)购入属于自己的产业。

同年,Peace-One Enterprise(马来西亚)有限公司正式成立,专注于草本健康产品的研发工作。

Front view of Ching Ann Medical Hall Sdn. Bhd. clinic in Pudu, Kuala Lumpur, after acquiring its own property.

2006

黄叔平医师于89岁高龄安详离世,留下满载爱与疗愈的珍贵遗产。

Portrait of Mr. Wong Shook Phing in a suit, smiling, with Chinese calligraphy beside him that reads 'Spirit Lives On,' commemorating his peaceful passing at age 89.

自此以后,

黄玉珍 医师

全权接手诊所营运,将父亲的医者精神延续下来, 以一颗仁心,继续守护社区的健康。

2016 - 2018

黄玉珍医师完成研发, 同期推出化痰丸(已停产), 益神丹, 及降糖茶。

Product display of Wong Shook Phing’s Blood Sugar-Lowering Tea with natural mint leaves, designed to help regulate blood sugar levels.
Yi Shen Dan supplement bottle and packaging, a kidney-nourishing herbal formula by Wong Shook Phing TCM

2019

11月16日,诊所从吉隆坡半山芭(Pudu)迁址至旧巴生路(Old Klang Road),并在新址正式开始营业。

Front view of Wong Shook Phing Medical Centre after moving to Old Klang Road in 2019(黄叔平中医馆 2019 年搬迁至旧巴生路后的门面照)

2020

在新冠疫情行动管制令期间 推出线上问诊服务

为响应政府在新冠疫情期间实施的行动管制令(MCO),黄叔平中医馆推出了在线视频问诊服务,确保患者即使在家也能获得专业的中医治疗。

透过线上会诊,患者可与医师直接沟通,药粉则以邮寄方式送达 —— 在行动受限和充满不确定性的时期,仍保障持续性的治疗与所需药物的获取。

Mobile phone screen showing a video consultation between a physician and a patient during the pandemic.

如今,黄叔平中医馆为来自新加坡、台湾、香港、柬埔寨、美国和澳大利亚的客户提供服务。

其中许多客户通过线上问诊的方式向黄玉珍医师求诊。

Map showing WSP’s online consultation clients from regions including Singapore, USA, Hong Kong, Taiwan, Cambodia, and Australia.

开放线上便捷订购

为了更好地服务患者,致力于为患者提供 更便捷的健康支持。

通过这种方式,患者可以节省时间,享受到更贴心的就诊体验,足不出户即可获得专业的健康建议、服务及中药供应,让患者更快恢复健康。

Screenshots of WSP's e-commerce website on laptop and mobile for seamless online ordering.

2021

WSP 开始与直播平台合作, 以触及更多真正有健康需求的群体, 帮助大众理解中医的重要性及长期调理的观念。

这一举措在各大线上渠道收获了持续的关注与正面回响。

WSP livestream session with doctor and host promoting TCM products online

回馈社会:守护心血管健康

今年,黄叔平中医馆拨出部分营业收入,用于资助低收入心血管疾病患者的治疗费用——帮助他们减轻经济负担,同时支持他们迈向更健康的生活。今年,黄叔平中医馆拨出部分营业收入,用于资助低收入心血管疾病患者的治疗费用——帮助他们减轻经济负担,同时支持他们迈向更健康的生活。

受益人群包括:

WSP giving back to the community — smiling elderly couple with charity heart bag and medical consultation photo.

黄叔平品牌荣获 2022年「商海」 值得信赖品牌奖 Trustworthy Brand

Dr. Wong Yoke Chan receiving the 2022 “Shang Hai” Trustworthy Brand Award with certification plaque.

强心丹(活血保安丹改良配方)荣获2022年大马保健品牌奖

Advertisement of Qiang Xin Dan, enhanced formula for Huo Xue Bao An Dan, awarded Malaysia Health Brand 2022.

2023

45周年庆庆典

为庆祝品牌成立45周年,黄叔平中医馆举办了线下庆典活动,主题为“仁心中医,传承百年”,以此致敬黄叔平医师仁爱的精神,并彰显品牌将使命代代相传的初心。

活动现场还设置了怀旧小游戏和街头风格的抽奖活动,吸引本地社区热情参与。

Celebration photo with the WSP team holding anniversary signage outside their clinic.

品牌团队逐步年轻化,去让年轻人接触年轻人

为了打破大众对中医“老派”、“距离感”的刻板印象,黄叔平品牌主动走入年轻族群的生活,通过地面推广活动与社交媒体宣传积极与大众互动。

品牌希望借此让更多年轻人重新认识中医的价值与魅力。

这一举措也带动了品牌的线上讨论度与互动率,获得了许多正面回响。

On-ground booth by young WSP team promoting TCM to new generation during a local event.

2024

成功开拓「癒舫 Heal Ark」养生馆

癒舫是黄叔平健康馆旗下的首家养身馆, 致力于将中医理疗与独特的养生方式带给顾客。

这里不仅提供专业的养身体验, 还设有养生咖啡, 为顾客打造一个身心放松、解压的空间。

癒舫关注每位顾客的需求,通过个性化的理疗帮助缓解疲劳和酸痛,让身心得到全 面的恢复与滋养。

Interior of Heal Ark, WSP’s first personalized wellness studio offering integrated TCM treatments.

「黄叔平品牌」入驻Central Market

「黄叔平品牌」现已正式进驻马来西亚文化地标Central Market(也称为“中央艺术坊”或称“ 中央市场”),在充满着文化融合的著名旅游景点,成功留下黄叔 平品牌的印记。 有机会向全世界传导黄叔平老医师行医六十多年的中医底蕴和 汇聚多年心血的中药配方。

Central Market façade and display shelf of Wong Shook Phing herbal snacks and health products.

首届养生市集

黄叔平品牌首次主办【养生节】, 并为元气经络仪(Heal Ark)举办了正式启动仪式, 标志着品牌服务正式迈入“全方位养生+疗愈护理”新阶段。

Tent setup of WSP’s first wellness market showcasing multiple stalls and Heal Ark’s launch banner.