仁心、实学与专业边界
先看见人的需要，以辨证与经验负责地说明，不轻慢，也不以夸张承诺取得信任。
Language
Physician Wong Shook Phing (1917–2006), from Taishan, Guangdong, lost his mother after she was treated dismissively during an illness when he was eight. He resolved to study medicine, setting himself two standards: sound knowledge and compassion.
Physician, educator, advocate
The most difficult diagnosis of his life
After a heart attack, surgery was considered unsuitable because of his age and the degree of blockage. He did not treat his own experience as an answer for everyone; he returned to pattern differentiation, observation and record-keeping.
Using Xue Fu Zhu Yu Tang as a basis, he took treatment daily and recorded his response, gradually establishing the research foundation for Huo Xue Bao An Dan.
Presented his coronary heart disease self-study in Beijing; later climbed over 400 steps on Mount Tai.
Presented a clinical report on treating coronary heart disease with Chinese medicine in Guangzhou.
What each generation carries forward
Established the spiritual and clinical foundation through TCM practice, teaching, community clinics, cardiovascular research and academic sharing; co-founded Qing An Dispensary in 1978.
Former President, Chinese Medicine Association
_result.webp)
Deepened her father’s experience through hepatobiliary research, and continued and refined Qiang Xin Dan, Ping Gan Su and Jiang Tang Cha; took over clinic operations after 2006.
Co-founder, Qing An Dispensary
Has made traditional experience understandable for today’s people since taking on brand management in 2011, developing online consultations, educational content and new service spaces.
Current Principal of the Health Centre
Three Generations
Studied TCM systematically and graduated in 1938. Served as a prison medical officer in Guangdong for three years amid wartime upheaval.
Served for 21 years, including eight as director.
Contributed to college affairs and training for 34 years.
Co-founded with his daughter on 19 September. Qing An means “celebrating peace and safety”.
Used pattern-based treatment rooted in Xue Fu Zhu Yu Tang and documented his daily response.
Continued to develop his experience into formula and clinical research.
Served two terms until 1999, for 12 years in all.
Attended the International TCM Cardiology Academic Conference.
Years of assessment, documentation and formula research became a more convenient product format.
She introduced a modern herbal formula that was easier to store and take, continuing the family mission of making TCM more practical and accessible.
Qing An Dispensary acquired its own Pudu premises; Peace-One Enterprise (Malaysia) was formally established for herbal health-product R&D.
He passed peacefully at 89, leaving a precious legacy of care and healing.
Physician Wong Yoke Chun took full responsibility for clinic operations and launched additional products including Gluco Lower Tea.
The clinic relocated from Pudu to Old Klang Road and opened on 16 November.
Video consultations helped patients obtain professional TCM care from home.为响应政府在新冠疫情期间实施的行动管制令（MCO），黄叔平中医馆推出了在线视频问诊服务，确保患者即使在家也能获得专业的中医治疗。
Received a “trustworthy brand” award; Qiang Xin Dan received a Malaysian health-brand award.
An in-person celebration, “Compassionate TCM, a Century of Inheritance,” honoured the founding physician and the mission carried forward.
Expanded Heal Ark, entered Central Market and held wellness-festival markets.
If you would like to understand today’s Wong Shook Phing Health Centre, begin with our brand philosophy or treatment services.
